{"id":737,"date":"2024-04-30T16:03:32","date_gmt":"2024-04-30T16:03:32","guid":{"rendered":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/?p=737"},"modified":"2024-05-02T02:59:13","modified_gmt":"2024-05-02T00:59:13","slug":"magische-zeichen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/2024\/04\/30\/magische-zeichen\/","title":{"rendered":"Magische Zeichen"},"content":{"rendered":"\n

Chinesische Schriftzeichen sehen immer sehr verschn\u00f6rkelt und komplex aus. Und wenn diese dann auch noch in der k\u00fcnstlerischen Art der Kalligraphie gemalt werden, dann haben sie schon etwas magisches an sich. Die Leute, die das perfekt beherrschen sind wahre Meister auf ihrem Gebiet. Und zu solch einem Meister sind wir eingeladen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Die Kunst der Kalligraphie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Meister Guo erwartet uns bei sich zu Hause und m\u00f6chte uns gern sein Haus und seine Kunst zeigen. Und irgendwie scheint er auch ziemlich stolz darauf zu sein, das ein Tai Chi Sch\u00fcler aus dem fernen Deutschland bei ihm zu Gast sein wird. Es ist sicherlich keine Frage, dass auch er Sch\u00fcler bei Meister Yang ist und von ihm, genau wie ich, in den Geheimnissen des Tai Chi unterrichtet wird. Auf seinem Gebiet, dem Gebiet der Kalligraphie der chinesischen Schriftzeichen, ist aber er der Meister. Das wird er uns sp\u00e4ter noch eindrucksvoll beweisen.<\/p>\n\n\n\n

Wir nehmen den gleichen Weg raus aus Shijiazhuang, wie ein paar Tage vorher zum Aussichtspunkt. Das Wetter ist heute nicht ganz so klar wie an den Tagen vorher. Aber das macht nichts, wir haben ja heute ein anderes Ziel. Und so verlassen wir den Highway auch nach kurzer Zeit und rumpeln zun\u00e4chst \u00fcber eine Stra\u00dfe, die eher wie eine Zufahrt zu einer Baustelle wirkt. Ein Schlagbaum mit Kontrollposten versperrt uns den Weg. Wir erkl\u00e4ren im kurz wohin wir wollen – also eher Meister Yang als ich – und schon wird der Schlagbaum ge\u00f6ffnet und wir k\u00f6nnen unsere Fahrt fortsetzen. Offenbar darf hier aber nicht jeder \u00fcberall hin.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Stra\u00dfenzug im villenartigen Wohngebiet <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Park\u00e4hnliche Anlage im Wohngebiet<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wir d\u00fcrfen, und kurz darauf erreichen wir das Wohngebiet von Herrn Guo. Kleine Villenartige H\u00e4user pr\u00e4gen das Bild. Alles ist sauber und sehr aufger\u00e4umt. Die H\u00e4uschen haben kleine Vorg\u00e4rten und auch hinter dem Haus ist noch ein bisschen Platz um etwas Gem\u00fcse anzubauen. Die Gegend ist so ganz anders als das, was ich bisher von den St\u00e4dten und kleineren Orten kenne.<\/p>\n\n\n\n

Herr Guo bittet uns herein, stellt uns kurz seine Frau vor und bietet uns einen Platz in einer kleinen Sitzgruppe an. Auf dem Tisch warten Obst, N\u00fcsse und ein paar S\u00fc\u00dfigkeiten auf uns. Alles ist f\u00fcr die G\u00e4ste vorbereitet. Tee wird wie immer frisch zubereitet. Das Haus ist mit viel Liebe, sehr traditionell eingerichtet. Herr Guo will nat\u00fcrlich viel \u00fcber mich wissen: woher ich genau komme – er hat extra einen Atlas mit einer Karte von Deutschland bereit gelegt, wo ich arbeite, was mein Job ist und viel, viel mehr. Meister Yang hilft wie immer beim \u00fcbersetzen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Zwei Meister auf verschiedenen Gebieten beim gemeinsamen Plausch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

An den W\u00e4nden fallen uns zwei gro\u00dfe Kalligraphien und ein Bild in dessen Mitte auf. Wie sollte es anders sein: die Kalligraphien stammen von Meister Guo, das Bild haben Freunde von ihm gemalt. Und es sind nicht die einzigen seiner Kunstwerke, welche dieses Haus schm\u00fccken. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kalligraphien und Malerei an der Wand, Gastgeber und Gast aus Deutschland davor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mister Guo bittet uns nun zu einem kleinen Rundgang durch sein Haus. In den oberen Etagen befinden sich, neben Schlaf- und G\u00e4stezimmern, auch die Arbeitsr\u00e4ume. Viel Platz um seiner Leidenschaft nachzugehen hat er hier. Zeichentische, Papiere, Pinsel und viel Handwerkszeug brauchen auch einfach ihren Platz. In einem gro\u00dfen B\u00fccherregal finden sich wahre Sch\u00e4tze. Dokumentationen und Bildmaterial alter Aufzeichnungen, die bis zu 5000 Jahre vor Christus zur\u00fcck reichen. Die Abbildungen gleichen eher alten H\u00f6hlenzeichnungen. Herr Guo versucht diese in aktuelle Schriftzeichen zu \u00fcbersetzen. Noch l\u00e4ngst sind nicht alle Bedeutungen und R\u00e4tsel der alten Schriftzeichen gel\u00f6st.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Arbeitszimmer mit viel Platz f\u00fcr Kalligraphien und andere Dinge<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
B\u00fccherregal mit vielen Dokumentationen zu historischen Zeichnungen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Dokumentationen alter Schriftbilder, sortiert nach Dynastien <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Abbildungen alter Schriftzeichen, erl\u00e4utert von Meister Guo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Herr Guo gibt uns noch eine Kostprobe seines K\u00f6nnens, bevor seine Frau zu Tisch bittet. Sie hat in der Zwischenzeit ein k\u00f6stliches Mittagessen f\u00fcr uns zubereitet. Platz nehmen wir an einem runden Drehtisch, wie wir ihn vom Chinesen um die Ecke kennen. Auch wenn nur f\u00fcnf Personen um den Tisch sitzen, so soll doch jeder bequem an jedes Gericht gelangen. Und immer wenn man denkt es ist genug, stellt Frau Guo ein n\u00e4chstes Gericht auf den Tisch. Und “nat\u00fcrlich” gibt es zu Ehren des deutschen Gastes ein deutsches Bier zu trinken. Ein kleiner Schnaps nach dem Essen darf nat\u00fcrlich nicht fehlen. Zum Wohl, oder Gan Bei, wie es in China hei\u00dft. Und vielen Dank f\u00fcr diese herzliche Einladung. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Schriftrollen mit Kalligraphien, gemahlt von Herrn Guo innerhalb von 80 Stunden<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Kostprobe seines K\u00f6nnens, Herr Guo bei der Herstellung einer Kalligraphie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Allerlei Pinsel und Werkzeug werden zum mahlen und zeichnen ben\u00f6tigt <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chinesische Schriftzeichen sehen immer sehr verschn\u00f6rkelt und komplex aus. Und wenn diese dann auch noch in der k\u00fcnstlerischen Art der Kalligraphie gemalt werden, dann haben sie schon etwas magisches an sich. Die Leute, die das perfekt beherrschen sind wahre Meister auf ihrem Gebiet. Und zu solch einem Meister sind wir eingeladen. Meister Guo erwartet uns […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","site-transparent-header":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":800,"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737\/revisions\/800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bilder-raum.de\/reisezeit\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}